Independent private business. Not a government agency, and not affiliated with any government agency.
Oregon Apostille Fingerprinting NotaryBeaverton & mobile service Request a quote (971) 514-3743

Notary, documents, and photos

Apostille by countrySpain, Mexico, China, UAE, and more

Fingerprinting and background checks

Translation

Getting an FBI background check apostilled for a visa or residency

The order of the steps, how recent your check has to be, and the mistake that costs people a month.

5 min read · Updated 2026-09-10

What the document actually is

The document consulates ask for is the FBI Identity History Summary, sometimes called an FBI background check or a police certificate. You request it with your fingerprints, and the FBI returns a summary of what it holds, or confirms it holds nothing.

For use abroad it needs a federal apostille from the U.S. Department of State. No state office can apostille it, because it is a federal document.

The order that works

Fingerprints first, then the FBI check, then the federal apostille, then translation if the country needs one. Translating before the apostille usually means paying twice, because most countries want the apostille page translated too.

We submit fingerprint requests within 30 minutes of your appointment, and our federal apostille courier service runs 10 to 15 business days after the results come back.

How recent it has to be

This is where people lose a month. Spain commonly wants the check issued within the last 3 months. Italy, Greece, and South Korea commonly say 6 months. New Zealand often says 6 months. Portugal varies by consulate.

Get fingerprinted close to your consulate appointment rather than far ahead. An FBI check that expires before your appointment has to be redone from the start.

One more thing worth knowing

Italy commonly requires the original hard copy of the FBI result, with the wet signature and seal, rather than a printed PDF. Order the hard copy from the beginning if Italy is your destination.

If you are not sure which rules apply to you, call (971) 514-3743 and tell us the country. We will tell you the sequence and the timing before you book anything.

More guides

Ask us about your document

Send your details and we'll call or message you back to confirm the price, the timing, and what to bring.

  • (971) 514-3743
    Call for same-day needs
  • info@oregonapostillefingerprintingnotary.com
    Email for non-urgent questions
  • 2644 SW 178th Ave, Beaverton, OR 97003
    Office appointments. Mobile service across the Portland metro.
  • Monday to Friday: 8:00 am to 5:00 pm
    Saturday: 8:00 am to 2:00 pm
    Sunday: Closed
Where should we meet?

Don't include Social Security numbers or other sensitive ID numbers in this form or by email.

Why people trust us with their documents

Independent private business. Government offices issue apostilles, authentications, and background check results, and they set their own processing times.

WhatsApp